おととい、いつものように
マッサージのクライアントさんのところへ行きました。
電話をしてきたことを告げて待っていました。
ドアを開けた瞬間
「なにがあったの？？？」
と彼女にするどく聞かれました。
わたしは何か間違いをしたかとビックリ
しばらくわたしの顔をじっと見つめて
「輝いてる（シャイニー）」と言われて
「ああーなるほど、カムアップできたから嬉しいのかも」
と答えたら
ものすごく納得して
うんうんうなづきました。
そして
「ドロップ&カムアップでエンライトメント得られるって聞いたことある」と。
エンライトメントは日本語直訳だと「悟り」になりますが
今回のはそこまでディープな意味ではなく
「気づきが得られる」くらいの訳になるかなと思います。
クライアントさんは
長年アシュタンガを練習しているので
感慨深かったらしく
わたしは、そんなこともあるのかーと思っていたのですが
そのあとも嬉しそうにしてくれて
わたしより彼女の方が喜んでくれて
それが、とても嬉しかったのです！
コメント